Atualmente joga pelo Sporting San Miguelito, com a camisa número 39. Atua principalmente como Defensor. Medindo 180cm e pesando 60kg.

Na Copa dos Campeões da CONCACAF 2026, D. Hoyos jogou 1 jogos, com média de 0 desarmes, 0 interceptações e 0 limpadas por jogo, além de 0 chutes bloqueados.