بنفيكا ، المدير الفني خوسيه مورينيو، حضر المؤتمر الصحفي الذي يسبق المباراة قبل مواجهة إستوريل برايا.
هل يمكنك تأكيد أنك تلقيت عرضًا لتجديد العقد من بنفيكا؟
“نعم، تلقيت عرضًا رسميًا لتجديد العقد من بنفيكا يوم الأربعاء. تم تقديم العرض إلى وكيلي، لكنني لم أكن أريد رؤيته أو فهمه أو تحليله. أنوي القيام بكل ذلك بدءًا من يوم الأحد، وبالتحديد ابتداءً من يوم الأحد.”
عندما وقّعت مع بنفيكا، قلت إنك تشعر بارتباط كبير بفلسفة النادي، وخاصةً «الناس الذين يحبون كرة القدم». وبالنظر إلى فقدان الفريق المركز الثاني وكل المعلومات التي ظهرت إلى العلن، كيف تعتقد أن الجماهير تشعر في هذه اللحظة؟
"أولًا وقبل كل شيء، بنفيكا أهم بكثير مني. لا مجال للمقارنة أصلًا. بنفيكا أهم من أي شخص، وأهم من أي مدرب أو لاعب أو رئيس. إنها أهم من أي أحد. أما بالنسبة لوضعي الشخصي، فلا أعتقد أن هناك أي سبب للقلق. كما قلت، بنفيكا أهم من أي شخص، ولا ينبغي أبدًا القلق بشأن بقاء شخص أو رحيله.
أما بالنسبة للمركز الأول أو الثاني أو الثالث... فأعتقد أن كل شيء واضح، واضح تمامًا، ولا أعتقد أن أي مشجع لبنفيكا لا يفهم ذلك. أو إذا كانوا قد شُغلوا عن متابعة الموسم، وهو أمر قد يحدث أيضًا... فليُركّزوا فقط على المباراتين في نهاية الأسبوع الماضي، وستفهمون القصة كاملة.
من هذا المنطلق، سأقول: 'نعم، هناك بالفعل أسباب للقلق.' العام الماضي انتهى الموسم بنهائي كأس البرتغال. هذا العام، على الأرجح سينتهي بالتحليل نفسه والإحباط نفسه. بصراحة، أعتقد أن هناك بالفعل أسبابًا للقلق."
هل تلقيت عرضًا من ريال مدريد؟
"لا. وكيل أعمالي التقى بمسؤولي بنفيكا وقال لي: 'لدي عرض رسمي، سأرسله إليك.'
فقلت: 'لا أريده، أرسله إليّ يوم الأحد.'
أما ريال مدريد، فلم يخبروني أبدًا بأن لديهم عرضًا ليروه لي. لكن لو أخبروني، لكان جوابي هو نفسه تمامًا."
هل تعتقد أنك ستكون المدرب الذي يرفض في النهاية عرض تجديد عقد بنفيكا؟
“لا أعرف. لا أعرف حقًا.”
ما رأيك في المؤتمر الصحفي لفلورنتينو بيريز ودعوته إلى الانتخابات؟
“لم أشاهد المؤتمر الصحفي. وحتى لو شاهدته، فما حقي في التعليق على تصريحات رئيس... أنا لا أفعل ذلك أبدًا. خاصةً ليس عن رئيس مثل فلورنتينو، الذي لديه مثل هذا... حسنًا... التاريخ.”
هل تحدثت مع فلورنتينو بيريز؟ وهل سيُحسم مستقبلك هذا الأحد؟
"سبق أن قلت إنني أتحدث مع الرئيس روي كوستا عمليًا كل يوم. لكنني قلت أيضًا، لأنني لا أملك ما أخفيه ولا أعتقد أن بنفيكا تريد إخفاء أي شيء، إنني تلقيت عرضًا مكتوبًا رسميًا من بنفيكا يوم الأربعاء.
أرادوا إرسال العرض إليّ، لكنني قلت إنني لا أريد اتخاذ أي قرارات الآن. سأفعل ذلك يوم الأحد. أما بالنسبة لريال مدريد، فلم أكن على اتصال بهم على الإطلاق.
لا مع الرئيس، ولا مع أي شخصية مهمة في النادي. الأسبوع المقبل سيكون حاسمًا بالنسبة لي، ولمستقبلي، ولبنفيكا. بعد نهاية الموسم، يجب على بنفيكا أن يبدأ التفكير في الموسم المقبل. ومع ذلك، وبحسب العقد والاتفاق الذي وقّعته عندما انضممت، لدينا عدة أيام لتقييم الوضع واتخاذ القرار."
قلت إنك كنت تأمل في إكمال عقدك الذي يمتد لعامين، وكنت تعتقد أن نجاحك سيقود إلى تجديده. لكنك اعترفت أيضًا في ذلك الوقت بأن النجاح هنا يعني الفوز بالمباريات. هل جاءك عرض التجديد هذا على نحو مفاجئ؟
"في بنفيكا، النجاح يعني الفوز بالمباريات من دون الاعتماد على المعجزات. إذا اعتمدت على المعجزات، فالأمر يصبح أكثر تعقيدًا... أقول إن بقاءنا من دون خسارة حتى الجولة الأخيرة بحد ذاته كان معجزة. مجموعة من الشبان الذين يتحملون كل أسبوع مشاعر قد لا تكون قد رأيتها... أو شعرت بها... أو ربما رأيتها لكنك تسألني هذا السؤال عمدًا لتضعني في موقف صعب... في الواقع، الوضع ليس بهذه الصعوبة. بنفيكا كانت لديه فرصة للفوز باللقب العام الماضي، لكنه لم ينجح في ذلك.
في الموسم المقبل، قد يفوّت الفريق اللقب مرة أخرى. هذه هي الحالة الحالية. في الأساس، هذا مؤلم لمن يدخلون أرض الملعب ويعيشون كل ذلك. هذا الألم يحدّ من أدائهم. لهذا السبب قمنا بالكثير من الأشياء الجيدة للحفاظ على تماسك الفريق على جميع المستويات.
فريق يلعب كما فعلنا في ملعب سبورتينغ لشبونة، ضد فاماليكاو، ضد براغا... هذا فريق متماسك بالكامل. والحفاظ على هذا التماسك في مثل هذه الظروف يعود الفضل فيه إلى كثير من الناس. لقد قمنا بعمل ممتاز هنا."
