Atualmente joga pelo Hafnarfjörður (feminino), com a camisa número 9. Atua principalmente como Médio.

Em 15 jogos na Besta-deild kvenna islandesa 2025, freyja berglind hlynsdottir fez 4 golos e 0 assistências, com 0 passes chave de 0 totais e -% de precisão.