Na seleção, defende a Lesoto. Atua principalmente como Defesa. Valor de mercado atual: 50K €.

Última movimentação: do Lesotho Correctional Services para o African Stars Windhoek em 2024-07-24.

Na Qualificação para o Campeonato do Mundo FIFA (CAF) 2026, Thabang Malane jogou 8 jogos, média de 0.1 desarmes, 0.3 interceptações e 0.5 limpesas por jogo, além de 0 remates bloqueados.