Atualmente joga pelo University of Sydney Feminino, com a camisa número 4. Atua principalmente como Defesa.

Na W-League da Austrália 2024-2025, Margaux Chauvet jogou 12 jogos, média de 2.8 desarmes, 1.3 interceptações e 1.6 limpesas por jogo, além de 0.2 remates bloqueados.