Atualmente joga pelo UD Fuente de Cantos, com a camisa número 22. Atua principalmente como Médio. Medindo 178cm e pesando 72kg.

Em 7 jogos na Tercera División RFEF Espanhola 2023-2024, Juan Carlos Aguinaco Martin fez 0 golos e 0 assistências, com 0 passes chave de 0 totais e -% de precisão.