Atualmente joga pelo Real Pilar, com a camisa número 10. Atua principalmente como Médio. Pé preferido: Direito.

Última movimentação: Empréstimo do Real Pilar FC para o Talleres Rem de Escalada em 2026-12-31.

Em 2 jogos na Liga Tebolidun Grupo B da Argentina 2026, Dylan Santiago Vergara fez 1 golos e 0 assistências, com 0 passes chave de 0 totais e -% de precisão.