Atua principalmente como Atacante. Pé preferido: Esquerdo.

Na Primeira Divisão Boliviana 2025, Nicolas Manuel Arteaga Cabrera marcou 0 gols e deu 0 assistências em 12 jogos, com média de 0 gol por jogo, 1 chutes e 0 no gol.