Atua principalmente como Meio-campo. Medindo 158cm e pesando 61kg. Pé preferido: Esquerdo.

Em 2 jogos na Copa do Chile 2024, Nahuel Alexander Donadell Álvarez fez 0 gols e 0 assistências, com 4 passes chave de 50 totais e 20% de precisão.