Atualmente joga pelo Lubbock Matadors SC, com a camisa número 3. Atua principalmente como Defensor.

Na Copa dos Estados Unidos 2024, Jesús Macaya Rodriguez jogou 3 jogos, com média de 0.7 desarmes, 1.3 interceptações e 0.7 limpadas por jogo, além de 0 chutes bloqueados.