Atua principalmente como Defensor. Valor de mercado atual: 225K €.

Na Primera Nacional Argentina 2025, J. Arguello jogou 33 jogos, com média de 0 desarmes, 0 interceptações e 0 limpadas por jogo, além de 0 chutes bloqueados.