He currently plays for Leones, wearing the number 12 shirt. He plays primarily as a Goalkeeper.

In the Colombian Torneo BetPlay Dimayor 2026, diego juan castaneda arboleda played 6 matches, averaging 0 interceptions, 0 tackles, and 0 clearances per game.