At the international level, he represents El Salvador Women. He plays primarily as a Midfield.

Across 2 appearances in the FIFA Women's World Cup qualification(CONCACAF) 2026, N. Amaya registered 0 goals and 0 assists, while completing 3 key passes out of 65 total passes with a passing accuracy of 25.