He currently plays for Surin Sugar Khong Chee Mool, wearing the number 73 shirt. He plays primarily as a Forward. He stands at 175cm tall and weighs 67kg.

In the Thai FA Cup 2024-2025 season, Kiattisak Boonyuen scored 0 goals and provided 0 assists across 1 appearances, averaging 0 goals per game with 0 shots attempted and 0 on target.