Ia bermain terutama sebagai Bek.

Perpindahan terakhirnya adalah dari Minebea Mitsumi FC ke Verspah Oita pada 2026-01-12.

Sepanjang Piala Kaisar Jepang 2024, kosuke nagae tampil dalam 1 pertandingan, dengan rata-rata 0 tekel, 0 intersepsi, dan 0 sapuan per pertandingan, serta memblokir 0 tembakan per pertandingan.