Roman Nykolyshyn adalah pemain sepak bola profesional berusia 29 tahun dari UKR. Saat ini ia bermain untuk Balkany, mengenakan kaus bernomor 2. Ia bermain terutama sebagai Bek.

Perpindahan terakhirnya adalah dari FC Bukovyna chernivtsi ke Skala 1911 Stryi pada 2022-08-18.

Sepanjang Piala Ukraina 2025-2026, Roman Nykolyshyn tampil dalam 1 pertandingan, dengan rata-rata 0 tekel, 0 intersepsi, dan 0 sapuan per pertandingan, serta memblokir 0 tembakan per pertandingan.