Ia bermain terutama sebagai Penjaga gawang.

Perpindahan terakhirnya adalah dari Cittadella Youth ke Cittadella U20 pada 2025-07-01.

Di Serie C Italia 2025-2026, Nicolo Lotto bermain dalam 1 pertandingan, dengan rata-rata 0 intersepsi, 0 tekel, dan 0 sapuan per pertandingan.