Ia bermain terutama sebagai Penjaga gawang.

Perpindahan terakhirnya adalah dari Hoffenheim U17 ke Hoffenheim U19 pada 2025-06-30.

Di Liga Pemuda Jerman U17 2024-2025, Nico Biedermann bermain dalam 9 pertandingan, dengan rata-rata 0 intersepsi, 0 tekel, dan 0.2 sapuan per pertandingan.