H. Jaén adalah pemain sepak bola profesional berusia 24 tahun dari PAN. Di tingkat internasional, ia mewakili Panama (W). Ia bermain terutama sebagai Bek. Tinggi badannya 180 cm dan berat badannya 64 kg. Kaki yang diutamakan adalah Kanan.

Sepanjang Ramah Internasional 2025, H. Jaén tampil dalam 2 pertandingan, dengan rata-rata 0 tekel, 0 intersepsi, dan 0 sapuan per pertandingan, serta memblokir 0 tembakan per pertandingan.