Saat ini ia bermain untuk Tahiti United FC, mengenakan kaus bernomor 15. Di tingkat internasional, ia mewakili Kaledonia Baru. Ia bermain terutama sebagai Gelandang.

Perpindahan terakhirnya adalah dari AS Magenta ke Tahiti United FC pada 2026-01-01.

Dalam 8 penampilan di OFC Pro League 2026, Germain Haewegene mencatatkan 2 gol dan 0 assist, sambil menyelesaikan 0 umpan kunci dari total 0 umpan dengan akurasi passing -.