Actualmente juega para el Club Deportivo San José, con el dorsal 37. Juega principalmente en la posición de Delantero.

En la temporada 2024 de la Primera División de Bolivia, nicolas arze marcó 0 goles y dio 0 asistencias en 3 presencias, con un promedio de 0 goles por partido, 0 tiros intentados y 0 tiros al palmarés.