Actualmente juega para el Elfsborg femenino, con el dorsal 23. Juega principalmente en la posición de Centrocampista.

En 24 presencias en la temporada 2025 de la Elitettan sueca, ellen nilsson registró 4 goles y 2 asistencias, además de completar 0 pases clave de un total de 0 pases con una precisión de pases de -.