তিনি প্রধানত ডিফেন্ডার হিসেবে খেলেন।

বলিভিয়ান প্রিমেরা ডিভিশন 2025 জুড়ে, Daniel aguilera 14টি ম্যাচে খেলেছেন, প্রতি ম্যাচে গড়ে 0টি ট্যাকল, 0টি ইন্টারসেপশন এবং 0টি ক্লিয়ারেন্স করেছেন, এবং প্রতি ম্যাচে 0টি শট ব্লক করেছেন।