في قمة هذا الجولة من الدوري الإيطالي، فاز إنتر ميلان على يوفنتوس 3-2.
بعد المباراة، أجرى جيورجيو تشييليني مقابلة مع كاميل لايف.
(رفض مدربو يوفنتوس واللاعبون إجراء مقابلات بعد المباراة بسبب عدم رضاهم عن قرارات الحكم.)
ما الذي تريد قوله عن ما حدث اليوم؟
«بعد ما حدث اليوم، من الصعب الحديث عن كرة القدم بدلاً من المباراة. أفهم أن الاستوديو يريد مناقشة المباراة، لكن ما حدث اليوم غير مقبول. هذا حادث آخر من هذا النوع هذا الموسم. حدث معنا اليوم، ومع آخرين من قبل. ربما سيتم تغيير حتى الفار غداً، لأن الأمور لا يمكن أن تستمر هكذا.»
«أخطاء مثل هذه في مباراة من هذا المستوى غير مقبولة. تحدثنا بشكل بناء منذ بداية الموسم، آملين أن يتناسب مستوى التحكيم مع مستوى المباراة، لكنه لم يفعل ذلك بوضوح. هذا هو الصورة التي نقدمها للعالم. ليس نحن فقط، بل فرق أخرى مرت بمواقف مشابهة هذا الموسم. يجب أن يأتي التغيير فوراً، لا مع تأخيرات لا نهاية لها، كما يفعل كرة القدم الإيطالية كثيراً.»
هل تحدثت مع الحكم لا بينا بعد المباراة؟
«لم نكن لدينا فرصة للتواصل مع لا بينا بعد المباراة.»
ما الذي تقصده بالضبط بـ'يجب أن يحدث التغيير'؟
«منذ بداية الموسم، أشار الجميع إلى أن الدوري الإيطالي يفتقر حالياً إلى هيكل يتناسب مع مستوى الدوري، مع حوادث مثيرة للجدل كل أسبوع. حاولنا تقديم تعليقات بناءة، لكننا لا نستطيع أن يكون هناك فريق مختلف يشتكي كل أسبوع. مستوى التحكيم العام غير جيد بما فيه الكفاية بوضوح. ربما الضغط كبير جداً، ربما ليسوا حكاماً محترفين، يفتقرون إلى التدريب أو الإعداد أو الجودة... أياً كان السبب، من الواضح أنه لا يمكن الاستمرار هكذا.»
«اليوم كان ديربي إيطاليا، مباراة يشاهدها العالم بأسره. لا يجب أن تقرر بهذه الطريقة المهملة. أثرت علينا اليوم، وعلى آخرين من قبل، وسوف تؤثر على آخرين في المستقبل. بعد مباراة مثل هذه، من الصعب الحديث عن كرة القدم. أما روكي (رئيس لجنة الحكام)؟ إذا وضعناها هكذا، فمن الواضح أن هذه المجموعة لا تعمل بشكل صحيح. يجب أن يتحمل أحدهم المسؤولية. سمعت أنه سيغادر في نهاية الموسم؛ سنرى ما سيحدث. لم يكن حتى هنا اليوم.»
هل تنتقد القواعد الحالية، أم الإدارة مباشرة؟
«القواعد نفسها بحاجة إلى التغيير، وليلة اليوم دليل على ذلك. لكن بخلاف ذلك، هناك العديد من الطرق لتجنب مثل هذه الأخطاء والقرارات المتسرعة. إنها نفس الشيء كل أسبوع: الأسبوع الماضي دي روسي، قبله غاسبيريني، قبله كونتي. نحن لسنا الأوائل، ولن نكون الأخيرين. المشكلة واضحة – شيء ما خطأ، والقواعد جزء منها فقط.»
هل تعتقد أن مباريات مثل إنتر ميلان ضد يوفنتوس تحتاج إلى حكام بمستوى أعلى؟
«من السهل الحديث عن ذلك الآن، لكنه غير مناسب حقاً. ليس قراري. ما أندمه هو أن الحكام رجال شباب مثلنا. لكن من الواضح أيضاً أنهم ليسوا في المستوى المطلوب لإدارة مباريات من هذا الحجم.»
